BAW, Fenix 33460 Евро 3, Трансмиссия, Коробка переключения передач