Toyota, Avensis (2008-н.в.), Кузов